Para Gabriel
Reprodução
Hoje, 7 de novembro de 2013, faz 100 anos que nasceu o grande Albert Camus. Argelino
de Mondovi (interior da Argélia), ele morreu
precocemente, aos 46, num acidente de carro em Villeblevin (França).
Camus foi um gênio inquieto. É autor de inúmeros livros
fundamentais, como O Estrangeiro (1942) – romance que nunca deixa de ser atual
e inquietante como seu autor; O mito de Sísifo (1942 - ensaio); A Peste (1951 -
romance); O Homem Revoltado (1951 – ensaio filosófico); A Queda (romance –
1956); O Primeiro Homem (romance – 1994), entre muitos outros.
Ao contrário de
Jean-Paul-Sartre, pensador de classe média
com quem teve uma longa e tempestuosa relação, Camus foi muito pobre. Perdeu o
pai com um ano de idade, vítima da Primeira Guerra Mundial, e sua mãe passou
por enormes dificuldades, tendo de lavar roupas de terceiros para sobreviver.
Os manuscritos da obra-prima O Primeiro homem foram
encontrados junto ao corpo de Camus no acidente de carro que o matou em 1960, e
que, conta a história, não era para ele ter feito, pois já teria a passagem de
trem para ir a Paris. Porém, acabou indo junto com membros da família Gallimard, dona da editora de
mesmo nome, no automóvel que se espatifou numa árvore do caminho. Michel Gallimard acabou convencendo-o, conta-se, a desistir da
viagem de trem e a literatura perdeu um de seus monstros sagrados por causa
dessa infeliz fatalidade. Michel morreu 5 dias depois.
O Primeiro homem
O romance autobiográfico O Primeiro homem é inacabado, o que
não o diminui, sendo para mim uma obra-prima. Fiel a esta origem, a
Editions Gallimard manteve inclusive as lacunas em que o texto é
incompreensível, com os devidos esclarecimentos em notas de rodapé, o que foi
seguido pela bela edição brasileira da Nova Fronteira.
O livro tem o status de “testamento” literário. Conta a
história de imigrantes franceses, pobres, que se mudam para a Argélia, como
colonos, onde tentam uma nova vida. Numa casa velha de aldeia, uma mulher dá à
luz o “primeiro homem”, protagonista da história. O pai desse menino é
convocado pelo exército francês e vai à guerra da França contra a Argélia. O menino
(franco-argelino) é criado nesse ambiente.
No romance, Camus relata a busca das origens (psicológicas,
culturais e existenciais) por parte de um estrangeiro que, nessa busca, vai-se
conhecendo, e conhecendo a memória, transformando-a, porque conhecimento é
transformação. É belíssima e antológica a passagem em que o personagem Jacques Cormery (seu
alter-ego) visita o túmulo do pai e se dá conta de que o morto ali enterrado é
mais jovem do que ele próprio, o filho. O livro trata, também, da discussão da
condição de estrangeiro, real ou psicológica, tema que o autor jamais
abandonou.
O Estrangeiro
Outro livro definitivo de Camus (entre outros) é O Estrangeiro, que tem
como temas o absurdo da existência e a impossibilidade de o homem ser
compreendido pela ética da civilização ocidental. É o primeiro livro de ficção
de Albert Camus.
Homem de vida banal e, no entanto, incapaz de responder às
mais comuns expectativas do mundo, despojado das ambições mundanas de sucesso
profissional e sem desejos de estabelecer vínculos afetivos ou matrimoniais, Mersault,
o protagonista do curto mas monumental romance existencialista O Estrangeiro, é
uma pessoa espiritualmente indolente, mas na aparência, pois na realidade é consciente até o insuportável para se sentir em paz “neste mundo explicado”, como escreve
Rilke (1875-1926) em suas Elegias de Duíno, na tradução de Paulo Quintela, obra que trata, aliás, dos anjos de morte precoce (me perdoem a licença poética).
A leitura de O Estrangeiro é obrigatória, até mesmo como
contraponto a O Processo de Kafka. Em ambos, o absurdo determina o destino do
homem, embora em Camus seja conseqüência mais da atitude, ou antes, da recusa do
indivíduo em aceitar a ética de um mundo que massacra as liberdades, enquanto
no escritor judeu-tcheco, a meu ver, o ser esteja submetido sem possibilidade
de reação às engrenagens incompreensíveis desse mundo kafkiano.
Mersault, o personagem de Camus, questionado em âmbito
judicial sobre seu comportamento aparentemente frio quando do enterro de sua
mãe, reflete consigo mesmo: “É claro que amava mamãe. Mas isso não queria dizer
nada. Todos os seres normais tinham, em certas ocasiões, desejado, mais ou
menos, a morte das pessoas que amavam”.
Mersault não compreende que o mundo (a sociedade) não quer a
verdade. Em narrativa fluente, por meio da qual os fatos, um pouco à maneira
telegráfica de Hemingway, se sucedem sem muitas interferências de reflexões
filosóficas (esta, uma característica de Sartre), O Estrangeiro, em uma palavra, trata da
hipocrisia como prerrogativa moral da nossa civilização.
